Politique de confidentialité

Alentour — suivi de cycle · version du 29 octobre 2026

En une phrase

Ce que vous notez dans Alentour est écrit dans un fichier sur votre téléphone, et nous ne le recevons jamais. Il n'y a ni compte, ni serveur Alentour, ni mesure d'audience.

Éditeur et responsable du traitement : KIPDEV SAS, 4 rue des Frênes, 33700 Mérignac, France — SIRET 884 120 890 00022. Contact : yohann@kipdev.io.

Ce que l'app enregistre, et où

Vos saisies (dates des règles, flux, signaux du corps, humeur, énergie, sommeil, notes) et vos réglages sont des données de santé. Elles sont enregistrées dans un fichier de l'espace privé de l'app, sur l'appareil, illisible par les autres apps. Sur Android, ce fichier est exclu de la sauvegarde Google et du transfert vers un nouvel appareil ; sur iPhone, il est protégé par le chiffrement d'iOS et exclu par défaut d'iCloud. Les prévisions et « ce qui revient » sont calculés sur l'appareil.

Ce que nous recevons

Aucune donnée de cycle, ni aucune autre donnée de santé. L'app n'embarque ni outil de statistiques, ni publicité, ni identifiant publicitaire, ni service de rapport de plantage. Ses écrans ont l'interdiction technique d'appeler un serveur. Nous ne vendons, ne louons et ne partageons aucune donnée.

Abonnement Alentour Pro

L'achat se fait par Google Play (ou l'App Store). Pour reconnaître l'abonnement, l'app utilise notre prestataire RevenueCat, contacté au lancement de l'app quand l'offre est ouverte. Il reçoit un identifiant anonyme généré par l'app, l'historique d'achat transmis par le magasin et des informations techniques (modèle de l'appareil, version du système, langue, pays du magasin). Aucune donnée de cycle ne lui est transmise. Nous ne voyons ni votre nom, ni votre moyen de paiement, ni votre compte Google. Confidentialité de RevenueCat.

Rappels, verrou, exports

Les rappels sont des notifications programmées sur l'appareil, sans serveur ; leur texte est celui que vous choisissez. Le verrou utilise l'empreinte, le visage ou le code de l'appareil : l'app reçoit seulement « reconnu » ou « non reconnu », jamais vos données biométriques. Tant qu'il est actif, l'app est masquée dans les apps récentes. Un export (JSON, CSV), une sauvegarde chiffrée ou un compte rendu PDF ne quittent l'appareil que si vous les partagez vous-même.

Supprimer vos données

Réglages › Tout effacer supprime le fichier, les réglages et les rappels, puis affiche la vérification. Désinstaller l'app a le même effet. Nous ne détenons aucune donnée de cycle : il n'y a rien d'autre à supprimer. Pour l'identifiant d'achat tenu par RevenueCat, écrivez à yohann@kipdev.io : effacement sous 30 jours.

Vos droits

Accès, rectification, effacement, portabilité : directement dans l'app (tout y est visible, modifiable, exportable et effaçable), ou par écrit à yohann@kipdev.io. Vous pouvez saisir la CNIL (cnil.fr). Alentour ne s'adresse pas aux enfants de moins de 13 ans.

Santé

Alentour est un carnet de suivi. La fenêtre fertile affichée est une estimation de calendrier : ce n'est pas un moyen de contraception. L'app ne pose aucun diagnostic et ne remplace pas un avis médical.

Privacy Policy

Alentour — cycle tracker · October 29, 2026

What you log in Alentour (period dates, flow, body signals, mood, energy, sleep, notes — health data) is written to a file in the app's private storage on your phone and is never sent to us. There is no account, no Alentour server, no analytics, no ads, no advertising ID, no crash reporting. On Android the file is excluded from Google backup and device-to-device transfer. If you subscribe to Alentour Pro, Google Play (or the App Store) and our provider RevenueCat receive an anonymous identifier, purchase history and technical device information — never any cycle data. Reminders are scheduled locally. The lock only learns “recognised / not recognised”. Exports leave the phone only if you share them. Delete everything with Settings › Erase everything, or by uninstalling; for the purchase identifier write to yohann@kipdev.io. The fertile window is a calendar estimate, not a method of contraception; the app does not replace medical advice. Publisher: KIPDEV SAS, 4 rue des Frênes, 33700 Mérignac, France — SIRET 884 120 890 00022.