Politique de confidentialité

Tac au tac — apprendre une langue en jouant · version du 29 octobre 2026

Français · English below

En une phrase

Tac au tac n'a aucun compte : ni nom, ni e-mail, ni mot de passe. Vos parties, votre progression et votre collection de mots restent sur votre téléphone. Les parties du chemin sont écrites à l'avance et livrées avec l'app : jouer ne fait appel à aucune IA.

Responsable du traitement : KIPDEV SAS, 4 rue des Frênes, 33700 Mérignac, France — SIRET 884 120 890 00022. Contact : yohann@kipdev.io.

Ce qui reste sur votre téléphone

• La langue apprise, votre niveau, vos étoiles, points et séries.
• Votre collection de mots et de phrases, et les dates de révision.
• Vos réglages (voix, sons, thème, rappel quotidien).

Nous n'y avons pas accès. « Réglages › Effacer mes données » ou la désinstallation les suppriment.

Votre voix

L'app n'enregistre jamais votre voix et ne nous l'envoie pas. Quand vous touchez le micro, c'est le service de reconnaissance vocale de votre téléphone (Google sur Android, Apple sur iPhone) qui transforme la parole en texte, selon ses propres conditions ; l'app ne reçoit que le texte reconnu, et le compare sur le téléphone à la phrase attendue. La permission du micro n'est demandée qu'au premier défi « dis-le », et tout le jeu marche sans elle.

Ce qui passe par notre serveur, et pourquoi

• Mises à jour des parties : l'app peut télécharger une version plus récente des parties de la langue apprise. Aucune donnée personnelle n'est envoyée.
• Prononciation : l'app peut demander à notre serveur l'enregistrement d'un mot ou d'une phrase de la leçon (le texte de ce mot est dans la requête) ; à défaut, la voix du téléphone le prononce.
• Fonctions d'IA (abonnement Tac au tac Pro, et un essai offert une fois) : les conversations avec un personnage (« boss »), la chasse aux mots en photo et les parties écrites pour vous. Le texte de vos répliques (tapé ou reconnu par le téléphone), la langue, le niveau et les mots de votre collection utiles à la scène sont transmis à notre serveur, qui les transmet à notre sous-traitant d'IA (Anthropic, États-Unis). Une photo que vous choisissez d'analyser suit le même chemin. Nous ne conservons ni la photo, ni le texte des conversations : ils disparaissent à la fin de la requête.
• Un identifiant d'installation anonyme (tiré au hasard à la première ouverture) sert à compter l'essai offert et à reconnaître votre abonnement. Il n'est rattaché à aucune identité.
• Votre adresse IP est vue par notre serveur, comme pour toute requête web, et sert à limiter les abus.

Ces échanges impliquent un transfert vers les États-Unis, encadré par les clauses contractuelles types de nos sous-traitants. Pour chaque appel à l'IA, nous journalisons la date, l'app, l'identifiant d'installation, le nombre de jetons et le coût — jamais le contenu.

Rappel quotidien

Facultatif, programmé sur le téléphone : aucun service de notification à distance.

Abonnement

L'achat se fait par Google Play (ou l'App Store). Pour reconnaître l'abonnement, l'app utilise RevenueCat, qui reçoit l'identifiant d'installation anonyme et l'historique d'achat transmis par la boutique. Nous ne voyons ni votre nom, ni votre moyen de paiement, ni votre compte Google. Confidentialité de RevenueCat.

Publicité et traçage

Aucun. Pas de publicité, pas d'identifiant publicitaire, pas d'outil de mesure d'audience.

Supprimer vos données

Dans l'app : Moi › Réglages › Effacer mes données, ou désinstallez l'app. Pour les compteurs tenus par notre serveur et les données d'achat de RevenueCat, écrivez à yohann@kipdev.io en indiquant l'app : effacement sous 30 jours.

Vos droits

Accès, rectification, effacement, opposition : yohann@kipdev.io. Vous pouvez saisir la CNIL (cnil.fr) en cas de désaccord.

Privacy Policy

Tac au tac — learn a language by playing

No account. Your progress, word collection and settings stay on your phone. The game's rounds ship with the app and use no AI. The app never records your voice: the phone's own speech recognition (Google or Apple) turns speech into text, and only that text is used. Our server may send round updates and recorded pronunciations (the word's text is in the request). AI features (Pro subscription, plus a one-time free trial) send your typed or recognised lines, language, level and relevant collection words — or a photo you choose — through our server to Anthropic (USA); nothing is kept. An anonymous install ID counts the trial and recognises the subscription; RevenueCat receives it with the store's purchase history. Reminders are local. No ads, no tracking. Delete everything in Settings › Erase my data or by uninstalling; for server-side counters and purchase records write to yohann@kipdev.io.